Aprender alemán, 28/11/2024
L’aprenentatge d’un idioma va molt més enllà de l’aula. Submergir-se en l’idioma i la cultura mitjançant pel·lícules en alemany i documentals és una de les millors maneres de complementar el que s’aprèn a classe. Veure contingut en alemany t’ajudarà a millorar la comprensió auditiva, ampliar el teu vocabulari i familiaritzar-te amb les expressions quotidianes de l’idioma.
A continuació, et presentem una selecció de pel·lícules i documentals recomanats per apendre alemany de manera divertida i eficaç. Cada un d’ells té característiques úniques que t’ajudaran a millorar la teva comprensió de l’idioma.
1. Good Bye, Lenin! (2003)
Gènere: Comèdia dramàtica
Nivell recomanat: Intermedi/Avançat
Descripció: Ambientada el 1989, durant la caiguda del Mur de Berlín, aquesta pel·lícula explica la història d’Alex, un jove alemany que amaga a la seva mare, fervent comunista, la reunificació d’Alemanya, ja que ella va caure en coma just abans que es produís. La comèdia es barreja amb un fons dramàtic i ofereix una visió única dels canvis polítics a Alemanya.
Què aprendràs:
- Vocabulari relacionat amb la història recent d’Alemanya.
- Expressions quotidianes i frases comunes en alemany.
- Accent berlinès i alemany estàndard.
Per què veure-la:
- Trama captivadora que combina humor amb la història de la reunificació alemanya.
- Ideal per aprendre alemany de l’ús diari i connectar amb la cultura alemanya.
- Perfecta per a estudiants intermedis i avançats que volen millorar la seva comprensió auditiva.
2. Deutschland 83 (2015)
Gènere: Thriller d’espionatge
Nivell recomanat: Intermedi
Descripció: Ambientada en la Guerra Freda, la sèrie segueix Martin Rauch, un jove de l’Alemanya Oriental que s’infiltra a l’exèrcit de l’Alemanya Occidental com a espia. La història està plena de suspens i acció, amb un rerefons històric que et transporta a l’Alemanya dividida dels anys 80.
Què aprendràs:
- Vocabulari militar i polític.
- Expressions col·loquials i accents de l’alemany oriental i occidental.
- Tèmines històrics de la Guerra Freda.
Per què veure-la:
- Diàlegs clars i fàcils de seguir, ideals per a estudiants de nivell intermedi.
- Excel·lent per apendre vocabulari tècnic i ampliar la teva comprensió sobre la història de l’Alemanya dividida.
- La trama emocionant et mantindrà interessat mentre aprens de manera divertida i natural.
3. Die Welle (La Ola, 2008)
Gènere: Drama social
Nivell recomanat: Intermedi
Descripció: Basada en un experiment real, aquesta pel·lícula narra com un professor de secundària crea un moviment autocràtic a la seva classe per ensenyar sobre l’autoritarisme. L’experiment es descontrola ràpidament, i els estudiants es submergeixen en un comportament radical que qüestiona les dinàmiques de poder i les masses.
Què aprendràs:
- Vocabulari relacionat amb l’educació i el comportament social.
- Expressions col·loquials entre joves i a l’aula.
- Llenguatge clar i accessible.
Per què veure-la:
- Pel·lícula profunda sobre el naixement dels règims autoritaris, ideal per reflexionar sobre la història i la psicologia social.
- Alemany modern i fàcil de seguir, perfecte per a estudiants que volen practicar la seva comprensió auditiva.
- Ofereix un enfocament interessant sobre temes educatius i juvenils, amb un llenguatge molt proper al que utilitzaries a l’aula.
4. Das Wunder von Bern (El Milagro de Berna, 2003)
Gènere: Drama històric
Nivell recomanat: Intermedi
Descripció: Aquesta pel·lícula relata la històrica victòria de la selecció de futbol d’Alemanya Occidental al Mundial de 1954, un esdeveniment simbòlic per a la recuperació del país després de la Segona Guerra Mundial. La trama segueix a Matthias, un jove el pare del qual torna de la guerra, mentre tots dos intenten reconstruir la seva relació.
Què aprendràs:
- Vocabulari relacionat amb l’esport, la família i la història recent.
- Alemany regional (especialment del nord d’Alemanya).
- Tècniques relacionades amb el futbol.
Per què veure-la:
- Història inspiradora sobre la victòria del futbol alemany al Mundial de 1954, amb un toc emocional.
- Alemany accessible amb èmfasi en situacions quotidianes i vocabulari esportiu.
- Et permet conèixer més sobre la cultura alemanya, especialment la passió pel futbol i l’impacte històric de la postguerra.
5. Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt (Lluny, 2017)
Gènere: Documental de viatge
Nivell recomanat: Principiant/Intermedi
Descripció: En aquest documental, Gwen i Patrick, una parella alemanya, viatgen al voltant del món sense agafar avions. La seva travessia els porta a explorar llocs remots d’Àsia, Àfrica i Amèrica, mentre reflexionen sobre el viatge, l’aventura i les cultures amb les quals es troben.
Què aprendràs:
- Vocabulari relacionat amb el viatge i les experiències interculturals.
- Expressions de la vida quotidiana en alemany.
- Vocabulari geogràfic i cultural.
Per què veure-la:
- Alemany clar i pausat, ideal per a estudiants de tots els nivells.
- Documental visualment impressionant que et porta a explorar el món des de la perspectiva alemanya.
- Aprèn sobre diverses cultures mentre millores el teu vocabulari relacionat amb els viatges i l’aventura.
Aquestes pel·lícules i documentals ofereixen una excel·lent oportunitat per millorar el teu alemany mentre explores la cultura, la història i la societat alemanya. Complementar els teus estudis d’alemany amb contingut audiovisual no només t’ajudarà a enfortir la teva comprensió auditiva, sinó que també enriquirà el teu vocabulari i el teu coneixement de l’idioma en situacions reals.
Si estàs inscrit en un dels nostres cursos d’alemany a Barcelona, ja sigui un curs intensiu o classes particulars, veure pel·lícules i documentals en alemany és una forma divertida i eficaç de seguir aprenent fora de l’aula. Ajusta els subtítols segons el teu nivell i gaudeix del procés d’aprenentatge mentre et submergeixes en la cultura alemanya. ¡L’alemany pot cobrar vida fora de l’aula!
