Pusuant to the duty of collected information in article 10 of the Law 34/2002, from 11th July, for the Services of the society of information and e-commerce, the following information is indicated below: the owner of the website is FRANFUTUR S.L. (from this point on Franfutur), with registered offices for this purpose at Plaza Gal·la Placídia, 22, C.I.F. number B-63917603, enrolled in the Barcelona public register of commerce since 29th August 2005 in volume 37822, entry no. 1 in the Corporations book, page 173, sheet B-313953. Contact email address: aroquet@bcnlanguages.com.
Access to and use of the Franfutur website confers user status, and implies full acceptance of the General Terms and Conditions hereby stated. The aforementioned Conditions will be applied independently from the General Terms and Conditions of Contract which in this case result in binding regulations. BCNLanguages.com provides access to a wide range of information, services, programmes or data (from this point on, “the contents”) on the internet belonging to Franfutur or to its licensees which the USER can access. The USER accepts responsibility for their use of the website. This responsibility includes the registration which is necessary to access certain services and contents. When registering, the user is responsible for providing true and legitimate information. After registering, the USER will be provided with a password which they will be responsible for, agreeing to keep this confidential and use it diligently.
The USER agrees to use the contents and services correctly (for example the chat service, discussion forums and news groups) that Franfutur offer through its website. They must not (this list is non-exhaustive) (i) participate in any illicit, illegal activities, or any that go against the good will or public peace; (ii) spread racist, xenophobic or pornographic contents, anything in support of terrorism or illegally against human rights; (iii) harm or cause damage to the physical or logic Franfutur systems, or those of its suppliers or third parties, introducing or spreading viruses in the network or any other physical or logic system that may cause the damage previously mentioned; (iv) try to access and, in this case, use the email accounts of other users and alter or manipulate their messages.
Franfutur reserves the right to remove any comments or entries that infringe respect for personal dignity, which are discriminatory, xenophobic, racist, pornographic, that infringe against the young, the public peace and security or that are deemed unsuitable for publication.
Franfutur is not responsible for the opinions expressed by its users through the forums, chatrooms or other tools of communication. Franfutur complies with the guidelines of the Constitutional Law 15/1999 of 13th December for the Protection of Data of a personal nature, the Real Decreto 1720/2007 of 21st December, approving the regulation of the development of the Constitutional law and other current regulations at all time and ensuring the correct use and handling of the user’s personal data.
To that end, together with each personal data collection form, in the services that the user can ask for, the user will be informed of the existence and acceptance of the special conditions of handling of its data in each case, informing them of the responsibility of the created file, the address of the person responsible, the possibility to exercise their rights of access, alteration, cancellation or opposition, the purpose for handling and the communication of data to third parties where appropriate. Similarly, Franfutur informs that it is complying with the law 32/2002 of 11th July regarding Services of the Information Society and E-commerce and it will always ask for their consent to use their email address for commercial purposes.
Franfutur itself or as a assignee, is the title holder of all the intellectual and industrial property rights of its website, as well as its contents (including, but not limited to images, sound, audio, video software or text; trademarks or logos, colour combinations, structure and design, selection of materials used, computer programs necessary to work, access and use, etc.), authorship by Franfutur or its licensors. All rights reserved. Pursuant to articles 8 and 32.1, second paragraph, of the Intellectual Property law, the reproduction, distribution and public communication, including the act of making available all or parts of the contents of the webpage for commercial purposes in any format or by any technical means, without the authorisation of Franfutur is expressly prohibited.
The user agrees to respect the intellectual and industrial property rights of Franfutur. They will be able to see features of the website and print, copy and store these on a hard drive of their computer or any other physical element given that this is purely for the their personal and private use. The user must not delete, alter, bypass or manipulate any protection device or security system installed on the pages on the company’s website.
Franfutur will not be held responsible, under any circumstances, for any form of damage or loss which could occur, including but not limited to: errors or omissions of the contents, lack of availability of the website, the transmission of viruses, malicious software or harmful contents, despite having taken the technological measures necessary to avoid this. Franfutur reserves the right to carry out any changes to the website that it considers necessary without previous warning, being able to change, delete or add both contents and services provided through the website as well as the way in which they are presented or located. In the case that Franfutur provides links to other websites, Franfutur shall not exert any kind of control over these sites and contents.
Under no circumstances will Franfutur assume responsibility for the contents of any links belonging to an external website, nor guarantee the technical availability, quality, reliability, accuracy, space, veracity, validity, constitutionality of any of the material, information present in any of the aforementioned links and other Internet sites. Similarly, the inclusion of these external connections will not imply any kind of association, fusion or participation with the connected organisations.
Franfutur reserves the right to deny or remove access to the website and/or its offered services without prior warning at its own request or of that of a third party from those users who do not comply with the current general conditions of use. Franfutur will persecute the breach of the current conditions as well as the wrongful use of its website exercising all civil and criminal proceedings within its rights. Franfutur may at any time modify the terms specified here, duly publishing them as they are here published. The said conditions will be in effect for the period that they are displayed and will remain valid until modified by other duly published conditions.
The relation between Franfutur and the user will be regulated by the applicable Spanish law and any disputes will be submitted to the courts and tribunals in the city of Madrid.